female singers معنى

• قيان

• female    adj. أنثوي, نسائي, ...
• singers    المغنون
• afghan female singers    مغنيات أفغانيات

أمثلة

1. But don't you have any female singers down there?"
   ولكن ألا يوجد لديكم مغنية هناك ؟ ! '
2. have you sent some female singers along with the wedding procession?
   هل أرسلت منشدات لينشدن بالعرس أم لا؟
3. The respect and adoration for Pasha were unusual at the time, since public performance by women was considered shameful and most female singers were recruited from brothels.
   وكان الاحترام والعشق للباشا غير عادي في ذلك الوقت، منذ كان يعتبر الأداء العلني من قبل النساء ومخزية، والإناث أكثر وقد تم تعيين المغنين من بيوت الدعارة.
4. The album, dubbed "a musical antiwar message to U.S. President Bush from female singers in Palestine, Iraq, Iran, and Norway," brings these women together with others from North Korea, Syria, Cuba, and Afghanistan, to sing traditional lullabies from their lands in duet form with English-language performers whose translation allows the songs to reach a Western audience.
   ثم ألبوم "رسالة موسيقية ضد الحرب إلى الرئيس الأمريكي بوش من مغنيات من فلسطين والعراق وإيران والنرويج"، جمع هؤلاء السيدات معاً وأخريات من كوريا الشمالية وسوريا وكوبا وأفغانستان، لغناء تهويدات من ثقافاتهم في شكل ثنائي مع عرض أغانيهم باللغة الإنجليزية.